Usage examples of "sofa chair" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

So your sofa, your plastic chair, your kid's toys give their own invisible reality. Ваш диван, ваш пластиковый стул, игрушки ваших детей, - имеют свою, невидимую реальность.

The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.

It's on the sofa. Он на диване.

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»

We would like to buy a sofa. Мы хотели бы купить диван.

This chair is too small. Стул очень маленький.

This large sofa would be out of place in a small room. Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.

Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa. Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.

This chair is too low for me. Этот стул для меня слишком низкий.

How much does this sofa cost? Сколько стоит этот диван?

The cat is sleeping on the chair. Кот спит на стуле.

The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. Женщина, что сидит на диване - моя бабушка.

Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.

They were sitting on the sofa in our living room. Они сидели на диване в гостиной.

Is the cat on or under the chair? Кот на стуле или под стулом?

This sofa takes too much room. Этот диван занимает слишком много места.

I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.

May I lie on the sofa? Могу я лечь на диван?

He shifted about uneasily in his chair. Он неуютно поворочился на стуле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download