Sentence examples of "soft" in English with translation "мягкий"

<>
You have really soft hair. У тебя очень мягкие волосы.
She's got soft hands. А у неё мягкие руки.
And your cheeks so soft И твои щечки такие мягкие
You have very soft hair. У вас такие мягкие волосы.
Soft Power and Hard Batons Мягкая власть и твердые дубинки
Like a soft violet light Как мягкий фиолетовый свет
You got very soft hair. Мягкие у тебя волосы.
Your hands are very soft. У вас очень мягкие руки.
He has really soft hands. У него очень мягкие руки.
I have very soft hands. У меня очень мягкие руки.
Political solution or soft coup? Политическое решение или мягкий переворот?
Soft flash for hard cash. Мягкая плоть за твёрдый нал.
Round, common, boring, soft line. Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии.
The Hard Right Goes Soft Твердые правые становятся мягкими
He appears soft on immigration. Он кажется слишком мягким в вопросах иммиграции.
And wear only soft leather. Вся одежда должна быть только из мягкой кожи.
That red, soft silken Divan! Такой красный, мягкий шелковистый диван!
Information Warfare Versus Soft Power Информационные войны или мягкая сила
Soft power is their means. Их средство - мягкая сила.
It's snowing, a soft snow. Идет снег, мягкий снег.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!