Sentence examples of "sounds" in English with translation "казаться"

<>
show all
Sounds like a cool guy. Кажется, классный парень.
All of this sounds good. Все это, кажется, хорошо.
Sounds like someone's jealous. Кажется, кто-то ревнует.
It sounds plausible at first. На первый взгляд кажется, что да.
This perverse strategy sounds almost unbelievable. Такая извращенная стратегия кажется почти невероятной.
It sounds very strange to me. Мне это кажется очень странным.
It all sounds like a utopian dream. Все это кажется утопической мечтой.
If the promise sounds empty, it is. Такое обещание кажется несбыточным, потому что так оно и есть.
So it sounds like a great story. Так вот, кажется, что всё классно.
It just sounds like you're compatible. Кажется, вы не очень подходите друг другу.
This sounds like concern-trolling to me. Лично мне все это кажется раздуванием из мухи слона.
Well, she sounds like an interesting woman. Кажется, она была интересной женщиной.
Sounds like she's taking a shower. Кажется, она принимает душ.
He sounds like a real douche bag. Кажется, он настоящая сволочь.
“Repression” sounds like an old-fashioned word. «Репрессия» кажется устаревшим словом.
Sounds like it could use a tune-up. Кажись, ему бы тюнинг не помешал.
If this sounds at all familiar, it should. Если вам кажется, что что-то подобное вы уже слышали, то так оно и есть.
This is not as difficult as it sounds. Это не так тяжело, как кажется.
This actually makes more sense than it sounds. Это (мой совет) на самом деле разумнее, чем кажется.
This will prove more difficult than it first sounds. Это будет сложнее, чем кажется на первый взгляд.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download