Sentence examples of "sports" in English with translation "спорт"

<>
Leisure, sports and cultural life Мероприятия в области организации досуга, спорта и культуры
Equal access to sports activities Равный доступ к занятиям спортом
And especially not Soviet sports. И уж тем более не Советский спорт.
You pushed me into sports. Ты запихивал меня в спорт.
My family is sports mad. Моя семья помешана на спорте.
Frisbee sports and fancy coffee, too Спорт с фрисби и кофе непростой
Do you exercise or play sports? Вы занимаетесь физкультурой или спортом?
Sports activities require a slender figure. Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
“Do not mix sports and politics!” «Не путайте спорт с политикой!».
We got to do sports, though. Тем не менее, мы должны были заниматься спортом.
Don't you like water sports? Ты не любишь водный спорт?
Well, what sports do you like? Итак, какой спорт тебе нравится?
Participation in sports and physical activity Участие в занятиях спортом и физической культурой
They will be there extreme sports! У них там будет экстремальный спорт!
I thought you liked contact sports. Я думала, тебе нравится контактный спорт.
The performing arts are like sports. Зрелищные искусства похожи на спорт.
Sports always come naturally to him. Спорт всегда даётся ему легко.
I don't care for sports. Меня не волнует спорт.
Our children are doing brilliantly in sports. Наши дети достигают блестящих результатов в спорте.
PARIS - "Do not mix sports and politics!" ПАРИЖ - "Не путайте спорт с политикой!".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.