Sentence examples of "stand" in English with translation "стоять"

<>
show all
Three economic consequences stand out. Три экономических последствия стоит выделить особо.
Time does not stand still. Время не стоит на месте.
I said, "Stand behind them. Я сказал: "Стойте позади них.
This community took a stand. Местная общественность стоит на своём.
Time doesn't stand still Время не стоит на месте
We can hardly stand up. Мы еле стоим на ногах.
Don't stand near me. Не стой рядом со мной.
Don't stand there moping. Не стой, как истукан.
They stand on electrical wires. Они стоят на электро проводах.
Here I stand, contrite, remorseful, humble. Вот он я стою, смиренного, раскаявшийся, скромный.
He can't even stand lookout. Он даже не может стоять на шухере.
Don't just stand there, feldscher. Не стойте столбом, фельдшер.
Just don't stand there, boy. Мальчик, не стой как истукан.
Well, don't stand on ceremony. Ну, не стой столбом, заходи.
Don't just stand there, dammit! Не просто стоять там, черт возьми!
It is impossible to stand still. Нельзя стоять неподвижно на одном месте.
Don't stand on the doorstep! Не стойте на пороге!
An empty bag cannot stand upright Пустой мешок стоять не будет
Don't stand there like barnacles. Не стойте, как истуканы.
He can not even stand lookout. Он даже не может стоять на шухере.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download