Sentence examples of "stations" in English with translation "станция"
Translations:
all3536
станция1430
место1018
размещать177
вокзал133
пункт97
база72
станционный21
остановка18
other translations570
Compressor stations of preceding transportation system?
Компрессорными станциями предшествующей транспортной системы?
Researching and building ground receiving stations;
исследования и разработка наземных приемных станций;
Researching and building the ground receiving stations;
разработка и строительство наземных приемных станций;
What do you think to motorway service stations?
Что Вы думаете о станциях технического обслуживания на автомагистралях?
The geotechnical properties from 10 stations were studied.
Были изучены геотехнические свойства на 10 станциях.
There were currently 16 domestic satellite Earth stations.
В насто-ящее время насчитывается 16 местных наземных станций спутниковой связи.
All starboard thrusters on the surviving stations will fire.
Все двигатели правого борта на уцелевших станциях будут стрелять.
New sign for fuelling stations selling compressed natural gas
Новый знак, обозначающий заправочные станции, продающие сжатый природный газ
Notify global tracking stations, fix an open communications circuit.
Уведомите глобальные станции слежения, зафиксируйте и откройте орбитальную связь.
During Obon there is much confusion at train stations.
Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.
Gauge interchange stations of importance for international combined transport
Станции смены колесных пар, имеющие важное значение для международных комбинированных перевозок
Develop good practice for early-warning with automatic monitoring stations;
развития надлежащей практики раннего предупреждения с помощью автоматических станций мониторинга;
New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG)
Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ)
Weighing stations shall be equipped with certified weighing equipment (scales).
Станции взвешивания должны быть оснащены сертифицированным оборудованием для взвешивания (весами).
Compressor stations situated in this transportation system (CS/total number)
Компрессорными станциями этой транспортной системы (КС/общее число)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert