Sentence examples of "stop ring" in English

Select source language

Select target language

Sarah, I told Ellie that I'd quit after we stop the Ring, and I meant it. Сара, я пообещал Элли, что завяжу, как только мы остановим Кольцо, и я сделаю это.

In order to reach the nearest trolleybus stop on the Sadovoe ring road, it is necessary to cover around 130 meters, including an above-ground crossing over Karmanitskiy lane. Чтобы добраться до ближайшей троллейбусной остановки на Садовом кольце, надо преодолеть порядка 130 метров, включая наземный переход через Карманицкий переулок.

I think we can finally stop flinching every time our phones ring. Думаю, мы можем наконец перестать вздрагивать каждый раз, когда у нас звонит телефон.

The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light. Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов.

Stop bitching, please, and just see if you can get the ring. Хватит всё портить, пожалуйста, и просто смотри, чтобы попало кольцо.

To stop these bullies, all we have to do is find the second ring first. Чтобы остановить этих громил, нам потребуется всего лишь найти второе кольцо первыми.

So what's to stop you waking up one morning in this new republic of yours and deciding that king has a merry ring to it? А что тогда может помешать тебе проснуться однажды утром посреди этой твоей новой республики и решить, что "король" тоже звучит красиво?

This ring is a magic item that gives great power to its user. Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.

It is time to stop watching television. Пора заканчивать смотреть телевизор.

The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.

I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.

That's a nice ring. Это красивое кольцо.

I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.

She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.

Stop talking when the teacher comes in. Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.

I talked my boyfriend into buying me a ring. Я уговорила моего парня купить мне кольцо.

Somebody needs to stop you. Кто-то должен остановить тебя.

The diamond in this ring is polished. В этом кольце не алмаз, а бриллиант.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download