Sentence examples of "streets" in English with translation "улица"

<>
show all
Take surface streets into France. Лучше сверни на городские улицы в сторону Франции.
“Streets are nice in Singapore.” — В Сингапуре очень красивые улицы».
People danced in the streets. Люди танцевали на улицах.
cover the streets like pellagra Наводняют улицы, словно пеллагра
in streets for traffic control. на улицах для регулировки транспорта.
The streets seemed alive with people. Улицы казались живыми, так много было на них людей.
Hitting the streets for some hooch? Собираешься шляться по улицам в поисках палёнки?
I was walking the streets, begging. Я шла по улице и просила милостыню.
One less killer walking the streets. Меньше преступников будет гулять по улицам.
The Left is in the Streets Левые вышли на улицы
Let's think about Mexican streets: Представим себе улицы Мексики:
The streets were decorated with flags. Улицы были украшены флагами.
The streets will run with blood. По улицам потекут реки крови.
The streets were clean and largely deserted. Улицы там чистые и в основном безлюдные.
Young and old, dancing in the streets. Молодые и старые, все они танцуют на улице.
So they are dancing in the streets. Поэтому они танцуют на улице.
Released it on the streets of Manhattan. Выпустил их на улицы Манхэттена.
Social groups are taking to the streets. Социальные группы выходят на улицы.
Niko, enough of hanging about the streets. Нико, хватит тебе по улицам шататься.
Walking these streets, I still feel strange Идя по этим улицам, я все еще себя странно чувствую
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download