Sentence examples of "stunning" in English
Translations:
all323
ошеломлять107
ошеломляющий58
потрясающий38
ошеломительный9
великолепный6
сногсшибательный5
прекрасный1
ошеломляться1
оглушение1
other translations97
Espo, she's stunning, and you won't even meet with her.
Эспо, она сногсшибательна, а ты даже не хочешь с ней встретиться.
Centrally located offices with stunning view
Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон
The stunning opacity of solvency ratios encouraged regulators to turn a blind eye to banks' excessive risk-taking.
Ошеломляющаяся непрозрачность показателей платежеспособности подтолкнули регуляторов закрыть глаза на чрезмерные риски банков.
Further, the same Law regulates that all kinds of hand instruments and devises, which use gunpowder gas energy for operation, such as apparatus for coupling solid materials, pistols for cattle stunning, devices for tear gas bullets, devices for procession of metal by deformation, signal start pistols and similar, are subject to testing and branding.
Кроме того, тем же законом предусматривается, что все виды ручных инструментов и устройств, в которых используется энергия горения пороха, такие, как устройства для соединения твердых материалов, пистолеты для оглушения скота, устройства для стрельбы пулями со слезоточивым газом, устройства для обработки металлов путем деформации, сигнальные стартовые пистолеты и аналогичные устройства, подлежат экспертизе и клеймению.
The Rohingya’s unique status is stunning in its calculated cruelty.
Уникальный статус Рохинья ошеломителен в своей расчетливой жестокости.
Nora York gives a stunning performance of her song "What I Want," with Jamie Lawrence , Steve Tarshis and Arthur Kell .
Hopa Йорк великолепно исполняет собственную песню "Что я хочу" с Джейми Лоуренс , Стивом Таршис и Артуром Келл .
Beside it is the stunning "water cube," or Aquatics Center, of Chinese/Australian design.
Рядом с ним сногсшибательная "водная труба" или Центр водных видов спорта китайско-австралийского дизайна.
Crunch your numbers in style with these visually stunning infographics.
Стильно оформите свои вычисления с помощью этой потрясающей инфографики.
The process is fascinating, the results are beautiful and the potential is simply stunning.
Процесс невероятно занимательный, готовые изделия очень красивые и потенциал просто ошеломительный.
With stunning footage , they discuss their personal relationships with these majestic animals - and their quest to save the big cats from human threats.
С великолепными кадрами они обсуждают свои личные отношения с этими величественными животными и своё стремление спасти больших кошек от человеческих угроз.
Stephanie Douglas, who served as the FBI special agent in charge of the San Francisco Division from 2009 to 2012, characterized the administration’s decision as “incredibly aggressive and pretty stunning, honestly.”
Стефани Дуглас (Stephanie Douglas), с 2009 по 2012 год служившая специальным агентом ФБР, ответственным за отдел Сан-Франциско, охарактеризовала решение администрации как «невероятно агрессивное и поистине сногсшибательное».
Jack, who is your lovely damsel in this stunning dress?
Джек, кто ваша прекрасная девица в этом потрясающем платье?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert