Sentence examples of "such an" in English with translation "такой"

<>
show all
Oh, Soos, such an imagination. Ты такой выдумщик, Зус.
Could such an approach succeed? Может ли такой подход оказаться успешным?
Making such an amateur mistake. Делает такую любительскую ошибку.
It's such an unseemly business. Это такое неблаговидное дело.
Anything can trigger such an act: Такие действия может вызвать любая причина:
Such an effort must be collective. Такие усилия должны быть коллективными.
Such an important time for Hachi. В такое важное для Хачи время.
Could such an arrangement really work? Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность?
Patients are such an underutilized resource. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
How would such an invasion unfold? Как будет проходить такое вторжение?
It's such an international place. Такая тут международная атмосфера.
She's such an uptight prude. Она - такая встревоженная скромница.
Such a beginning, such an end Какое начало, таков конец
Such an effort is long overdue. Такие усилия уже давно назрели.
You can easily create such an account: Вы легко можете создать такой аккаунт:
Don't be such an old woman. Не будь такой наседкой.
Today, unfortunately, such an understanding is missing. Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует.
And such an increase is eminently achievable. А такое увеличение вполне достижимо.
Saleh will undoubtedly resist such an effort. Несомненно, Салех будет сопротивляться таким попыткам.
But such an outcome remains in doubt. Но такой исход остается сомнительным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download