Sentence examples of "sudden" in English with translation "внезапный"

<>
What explains this sudden paranoia? Чем объяснить эту внезапную паранойю?
Sudden negative reinforcement alleviates reluctance. Внезапное негативное подкрепление, помогает преодолеть нежелание делать.
Living in fear of sudden death. Жить, в страхе внезапной смерти.
I was surprised at his sudden appearance. Я был удивлен его внезапным появлением.
All of a sudden it started raining. Внезапно начался дождь.
His sudden appearance gave rise to trouble. Его внезапное появление принесло неприятности.
A sudden wave of sickness overpowered him. Внезапная волна тошноты накатила на него.
She's changed all of a sudden. Она так внезапно изменилась.
A stroke, a sudden embolism or lightning. Удар, внезапная эмболия.
A sudden sub-zero drop in body temperature. Температура их тел внезапно упала ниже нуля.
All of a sudden the sky became dark. Внезапно небо потемнело.
Someone's a joiner all of a sudden. Кто-то стал столяром внезапно.
They are rather sudden, and they change suddenly. Они внезапны. И меняются также внезапно.
I feel quite chilly all of a sudden. Мне внезапно стало прохладно.
All of a sudden you're a saint? Ты внезапно стал святым?
It is too rash, too unadvised, too sudden. Он слишком скор, внезапен, опрометчив.
Her sudden appearance in the doorway surprised us. Её внезапное появление в дверях застало нас врасплох.
But everything has changed all of a sudden. Но всё так внезапно изменилось.
Molesley, you look very Latin all of a sudden. Мозли, вы внезапно стали знойным брюнетом.
Social commentary is all of a sudden spiking up. Внезапно, резко вверх взлетает общественная критика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.