Verwendungsbeispiele von "supper" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Oh, yeah, last supper style. Да, типа последний ужин.
It's your last supper. Вот, твой последний ужин.
Taro, the supper is ready! Таро, ужин готов!
Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.
He prepared supper by himself. Он сам приготовил ужин.
This was your last supper. Это был твой последний ужин.
Little ratty's last supper. Это твой последний ужин в этом крысятнике.
After supper, she cleared the table. После ужина она помыла стол.
My friends invited me to supper. Друзья пригласили меня на ужин.
She will indite him to some supper. Она его заманит куда-нибудь на ужин.
Let's make it his last supper. Сделай так, чтобы это был его последний ужин.
He'll want fresh fish for supper. Он захочет свежую рыбу на ужин.
This is Andras's last supper, Katy. Последний ужин Андраса, Кети.
Because this will be your last supper. Ведь это будет твой последний ужин.
Soldiers at supper said they saw him. Солдаты за ужином сказали, что видели его.
Then are we having the last supper? Значит, это наш последний ужин?
Was not Count John here at supper? А графа Хуана не было за ужином?
I shall woo Satine over supper tonight. Я буду ждать Сатин к ужину сегодня.
One evening at supper, we all were sitting. Одним вечером за ужином мы все сидели за столом.
Two breakfasts, two lunches and a late supper. Два завтрака, два обеда и поздний ужин.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen