Sentence examples of "suspect" in English

<>
I suspect a diaphragmatic rupture. Я подозреваю разрыв диафрагмы.
Is Robert Durst a suspect? Роберт Дерст - подозреваемый?
Was Ensign Tate a rape suspect? Мичман Тейт подозревался в насилии?
That makes your claim to being "independent" suspect. Поэтому ваши заявления о „независимости“ подозрительны».
And that's why Maleficent will never suspect. Именно поэтому Фурия ничего не заподозрит.
Why would you suspect a struvite stone? Почему ты думаешь, что это струвит?
Suspect vacated his bowels, Sarge. Подозреваемый опорожнил кишечник, сержант.
Monitoring each suspect was costly. Слежка за каждым подозреваемым обходилась чрезвычайно дорого.
Suspect is white male, 30s, in a four-door maroon, unknown make, model. Подозревается белый мужчина, за 30, четыре двери темно-бордовый автомобиле, неизвестной модели.
The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically. Уведомления о подозрительных операциях направляются в Центральную полицейскую службу (ЦПС) электронным путем.
Gabriel will suspect a trap if we're anywhere near Vega. Гавриил заподозрит неладное, если мы будем рядом с Вегой.
I suspect that it may have been detected as spam. Я думаю, что, возможно, оно было распознано как нежелательная почта.
When did we suspect bigfoot? Когда мы подозревали снежного человека?
Pursuit of suspect heading southbound. Преследуем подозреваемого на юг.
If your account is, or we suspect it to be, in breach of the Terms and Conditions. Если ваш счет нарушил настоящие Условия, либо подозревается в их нарушении.
However, the Democrats' new-found concern for fiscal responsibility also looks suspect. Однако вновь обретенная демократами обеспокоенность бюджетной дисциплиной также выглядит подозрительно.
No one would suspect that a lovely creature such as myself, could do a bounty hunter's work. Никто не заподозрит, что такое милое создание, как я, могло бы выполнить работу охотников за головами.
I also suspect you of being an accomplice of this massacre. Я думаю, вы соучастник преступления.
Ukrainians Suspect Obama-Putin Cooperation Украинцы подозревают Обаму в сотрудничестве с Путиным
Suspect last seen traveling southbound. Последний раз подозреваемый был замечен направляющимся на юг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.