Sentence examples of "to" in English with translation "в"

<>
Move people to a safe zone Отведите людей в безопасную зону
We returned to Honolulu on April 2. Мы вернулись в Гонолулу 2 апреля.
He came to see you. Он приезжал к тебе в гости.
To set up Weibo sharing: Чтобы настроить перепост в Weibo:
Select Home > Convert to SmartArt. На вкладке Главная нажмите кнопку Преобразовать в SmartArt.
Go to picket on Monday? Идёте на пикет в понедельник?
I often go to London. Я часто езжу в Лондон.
Go to Start > Settings > Privacy. Перейдите в меню Пуск > Параметры > Конфиденциальность.
Sign in to Office 365. Войдите в Office 365.
Go to the crew cabin. Сходите в кабину экипажа.
Aria Montgomery, to the office. Ария Монтгомери, в кабинет директора.
All values convert to Yes. Все значения преобразуются в значение "Да".
There's magic to love! В любви есть волшебство.
I like to stay fit. Я хочу быть в отличной форме.
To view your achievements online: Для просмотра достижений в сети
1. Go to Profile -> Notifications 1. Переходим в меню Профиль -> Смс рассылка
CTRL + u - Go to Other CTRL + i — перейти в «Другое»
Take me to UNIT headquarters. Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТа.
Modifications to approved design types Изменения в утвержденных типах конструкции
We go to the laboratory. Мы отправляемся в лабораторию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!