Usage examples of "top app" in English with translation to Russian
To share with people outside of your business, choose Share at the top of the app, clear the Allow editing check box, set an expiration date if you like by choosing Set expiration date, and then choose Apply.
Чтобы поделиться файлом с пользователями за пределами вашей организации, нажмите кнопку Поделиться в верхней части приложения, снимите флажок Разрешить редактирование, при необходимости установите флажок Задать дату окончания срока действия и задайте эту дату, а затем нажмите кнопку Применить.
Tap the menu icon (three horizontal bars) from the top of the app and select Report a problem.
Нажмите значок меню (три горизонтальные полоски) вверху приложения и выберите Сообщить о проблеме.
To share with other employees via email, open a document, choose Share at the top of the app, type the names of the employees you want to share with, enter a message about the document, and chose Send.
Чтобы поделиться файлом с коллегами по электронной почте, откройте документ, нажмите кнопку Поделиться в верхней части приложения, введите имена сотрудников, которым вы хотите предоставить доступ, введите сообщение о документе и нажмите кнопку Отправить.
If you change your mind, about any formatting you have applied, click or tap the Undo button near the top right of the app window.
Если вы захотите отменить примененное форматирование, щелкните или нажмите кнопку Отменить в OneNote. в правой верхней части окна приложения.
If you change your mind about something you’ve recently added or changed, click or tap the Undo button near the top right of the app window.
Если вы захотите отменить то, что вы недавно добавили или изменили, щелкните или нажмите кнопку Отменить в OneNote. в правой верхней части окна приложения.
Type into the search Search box in the top left under the app launcher.
Введите запрос в поле поиск Поиск в левом верхнем углу под средством запуска приложений.
In the Navigation bar on the top of the Outlook Web App screen, click on your name.
На панели навигации в верхней части экрана Outlook Web App выберите свое имя.
If you don’t see this button, first click or tap the Show Notebooks button Show Notebooks button near the top left of the OneNote app window.
Если эта кнопка не отображается, сначала нажмите кнопку Показать записные книжки в левой верхней части окна OneNote.
Note: Apps that are closed in Snap mode appear in the recent section of the Home screen with a small “snapped” icon in the top right corner of the app tile.
Примечание. Приложения, которые были закрыты в режиме закрепления, показываются на домашнем экране в разделе «Недавно использовавшиеся» с небольшим значком «закреплено» в правом верхнем углу плитки приложения.
At the top of the page, select the App launcher> Outlook.
В верхней части страницы щелкните средство запуска приложений и выберите Outlook.
At the top of the page, select the app launcher, and then select OneDrive.
В верхней части страницы выберите средство запуска приложений, а затем — пункт OneDrive.
Read these top tips for creating effective mobile app ads.
Прочитайте эти лучшие советы для создания эффективной рекламы приложений для мобильных устройств.
In the top left corner of the page, select the app launcher icon and then select the SharePoint tile.
В левом верхнем углу страницы щелкните значок средства запуска приложений
If your ribbon doesn't have a File option in the top left corner, you aren't using an Outlook app installed on your computer.
Если в левом верхнем углу ленты нет вкладки Файл, вы используете не классическое приложение Outlook.
Top Eleven - Be A Football Manager used desktop app engagement ads and realized 300-400% ROI in their campaigns to bring back past payers.
Разработчикам игры «Top Eleven Футбольный менеджер» такая реклама помогла вернуть бывших игроков и увеличить окупаемость инвестиций на 300–400%.
Swipe in from the top or bottom edge of the screen or right-click to open the app commands, and then tap or click Paste.
Проведите пальцем от верхнего или нижнего края экрана или щелкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть команды приложения, а затем нажмите или щелкните Вставить.
At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox.
В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты.
At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail.
В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите приложение Почта.
You can find your App ID at the top of your dashboard.
ID приложения вы можете найти в верхней части панели приложений.
Tap the Office app icon at the top to open the file.
Коснитесь значка приложения Office в верхней части экрана, чтобы открыть файл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert