Sentence examples of "track" in English

Select source language

Select target language

Translations: all4336 отслеживать2058 путь311 следить291 след100 трек87 дорожка55 курс47 проследить43 ряд29 композиция18 трэк16 колея14 трасса13 прослеживать8 гусеница7 прослеживаться5 тропа2 проселок1 трак1 other translations1230

show all

examples and ways to track Примеры и способы отслеживания

Track accessible for road vehicles пути для доступа дорожных транспортных средств

So you keep track of each. Следите за каждой из них.

We've got his track! Мы взяли его след!

Strap on your track shoes. Ремешок твоих ботинок для трека.

Only one audio track is supported. Файлы с несколькими дорожками не поддерживаются.

Content Strategy track — Brand Partner Program Курс "Стратегия работы с контентом: сотрудничество с брендами"

Did you track the package? Ты проследил за посылкой?

We're at the square, along the dirt track. Мы на площади, рядом с мусоровозом.

To play the next track, tap musicplayer_next. Чтобы воспроизвести следующую композицию, коснитесь элемента musicplayer_next.

Let's hit the track. Бегом на трэк.

Doesn't it take some time to get on the right track? Вполне естественно, что ты не сразу вошел в колею, согласен?

Never flirt an a go-kart track. Никогда не флиртовать на гоночной трассе.

Coding vehicles and their loads via GPS (Global Positioning Systems) would also make it possible to track them at any time. Кодирование транспортных средств и перевозимых на них грузов через Глобальную систему местонахождения (ГСМ) также позволит в любое время прослеживать их местонахождение.

Such findings track with other polls, such as a 2016 survey by the Pew Research Center, which found that 86 percent of Japanese and 81 percent of Chinese held unfavorable views of each other. Такие же выводы прослеживаются и в рамках других опросов, вроде того, что провел в 2016 году аналитический центр Pew Research Center: 86% японцев и 81% китайцев придерживались малоблагоприятных взглядов друг на друга.

It was about 11 when Sebastian, without warning, turned the car into a cart track and stopped. Часов в 11 Себастьян неожиданно съехал с дороги на какую-то тропу и затормозил.

You can track customer statistics. Можно отслеживать статистику по клиенту.

I threw them off the track. Я сбил их с пути.

Keep track of the returned in Arcadia. Продолжайте следить за вернувшимися в Аркадии.

Track marks, shallow breathing, discoloration. Следы уколов, затрудненное дыхание, изменение цвета кожи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download