Sentence examples of "transaction" in English with translation "операция"
Translations:
all5410
операция1712
сделка1645
транзакция554
операционный153
транзакционный42
трансакция29
трансакционный29
other translations1246
Alternative solutions for “Loan - Deposit” transaction.
Альтернативные решения для “Кредит – Депозит” операции;
Transaction: Any dealing in a Financial Instrument.
Сделка: Любая операция с Финансовым инструментом.
Transaction(s) – a transaction under this Agreement.
Операция (операции) – Операция в рамках данного соглашения.
Those additional terms will also govern that transaction.
Эти дополнительные условия также имеют прямое влияние на операцию.
Study the introduction of a currency transaction tax.
Изучение вопроса о введении налога на валютные операции.
"Transaction" - the opening and closing of a position.
«Торговая операция» — покупка или продажа Клиентом любого инструмента.
The same officer certified, authorized and approved a transaction.
Операции удостоверялись, санкционировались и утверждались одним и тем же сотрудником.
Set up print management for a transaction [AX 2012]
Настройка управления печатью для операции [AX 2012]
The date, place, time and amount of the transaction.
дата, место и время совершения операции и ее объем.
One opening transaction regarding the time of the transfer.
Открывающая операция по времени переноса.
Our only responsibility is to handle your funding transaction.
Мы несем ответственность исключительно за операции пополнения баланса.
The Bid price is used when making a "sell" transaction.
Совершение торговой операции на продажу происходит по цене Bid.
Representing the payment obligation for a credit card transaction; or
представляющих собой обязательство произвести платеж в связи с операцией по кредитной карте; или
Let’s consider a trading transaction for the EURUSD pair.
Рассмотрим торговую операцию по паре EURUSD.
"Transaction Size" - Lot size multiplied by the number of lots.
«Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота.
It should only be used to confirm a previous transaction.
Он используется только для подтверждения выполненных операций.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert