Sentence examples of "translations" in English with translation "перевод"

<>
Enter translations for any strings. Ввести перевод любой строки.
Purchase translations in Video Manager Покупка переводов в Менеджере видео
Do-it-yourself transcription & translations Добавление субтитров и переводов самим автором
Learn how to stop automatic translations. Узнайте, как выключить машинный перевод.
In the left menu, click Analytics > Translations. В меню слева выберите YouTube Analytics > Переводы.
This commitment applies to translations as well. Это относится и к ошибкам перевода.
Under the video, select the Translations tab. Перейдите на вкладку Перевод под видео.
Do you want to see my translations? Ты хочешь увидеть мои переводы?
Invite viewers to contribute transcriptions or translations Как предложить зрителям добавить субтитры или перевод метаданных
Translations of product-related information [AX 2012] Переводы связанной с продуктом информации [AX 2012]
In AX 2012 R3 with Retail: Click Translations. В AX 2012 R3 с модулем "Розница": Щелкните Переводы.
Under the video, click on the Translations tab. Под роликом вы увидите вкладку Перевод. Откройте ее.
In addition, these translations require formatting and proofreading. Кроме того, эти переводы требуют форматирования и корректуры.
For more information, see Translations of product-related information. Дополнительные сведения см. в разделе Переводы связанной с продуктом информации.
Enter translations in a product configuration model [AX 2012] Ввод переводов в модель конфигурации продукта [AX 2012]
Do you redo classic translations, quibbling over their quality? Надо ли переделывать классические переводы, споря по поводу их качества?
You can set up translations of country/region information. Можно настроить переводы сведений о стране или регионе.
To create translations for a product, follow these steps: Чтобы создать переводы для продукта, выполните следующие действия.
To create translations for product attributes, follow these steps: Чтобы создать переводы для атрибутов продуктов, выполните следующие действия.
How do I create translations for product-related information? Как создать переводы связанной с продуктом информации?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.