Sentence examples of "triumphal arch of orange" in English
An arch of blue (Democratic) states in the East, North, and West spans a huge red (Republican) area in the middle and the South.
Дуга синих (демократических) штатов на востоке, севере и западе окаймляет огромную красную (республиканскую) область в центре и на юге.
Nothing would unnerve the Kremlin more than a new rash of Orange Revolutions.
Больше всего Кремль боится новой череды «оранжевых» революций.
Upward rise the arch of a church he builds, wherein that minister may speak the word of God and lead a stumbling soul to touch the Christ.
Вверх возносятся арки тех церквей, что он строит, в них священник доносит слово Божье и ведёт заблудшую душу ко Христу.
Conflicts with the Stuart kings led the Money Changers in England to combine with those in the Netherlands to finance the invasion of William of Orange who overthrew the Stuarts in 1688 and took the English throne.
Конфликт с династией Стюартов привел к тому, что английские менялы вместе с менялами из Нидерландов финансировали вторжение в Англию Вильгельма Оранского, который сбросил Стюартов с трона в 1688 году и захватил английский трон.
After taking over Palmyra in May 2015, the Islamic State began destroying some ancient monuments, including the 1st-century Temple of Bel and the Arch of Triumph, which a Roman emperor built in about A.D. 200.
Захватив в мае 2015 года Пальмиру, «Исламское государство» начало разрушать древние памятники. Среди прочего пострадали построенный в первом веке храм Баала и триумфальная арка, установленная римским императором примерно в 200 году н. э.
The groomer ran out of orange, so we thought we would.
Мы обегали все в поисках оранжевых, поэтому мы думали, что.
Take the eight spools mint and anise of orange and nuts, coarsely pounded so.
Берём по восьми золотников мяты, аниса и померанцевых орешков, крупно так истолчённых.
You take a good Spanish Rioja, and you put in slices of orange, and.
Берёшь хорошую испанскую Риоху, добавляешь кусочки апельсина и.
Marinate it with some beer, onions, garlic, a little limón, a little bit of orange juice.
Мариную мясо в пиве, с луком, чесноком, лимоном, и ещё немного апельсинового сока.
I can't expect you to go to Giorgio Armani store with pots of orange to collect protection fee?
Ты что пойдешь с горшком собирать деньги за крышу в магазин Джорджио Армани?
I am going to use a little bit of orange shirt, and click that.
Щелкнем оранжевую футболку, чтобы использовать ее цвет.
Well, while Aurora was playing this game, as you saw, and doing a thousand trials a day and getting 97 percent correct and 350 milliliters of orange juice, we are recording the brainstorms that are produced in her head and sending them to a robotic arm that was learning to reproduce the movements that Aurora was making.
Итак, пока Аврора играла, проходя тысячу испытаний в день, попадая по цели в 97% случаев и получая 350 миллилитров апельсинового сока, мы записывали мозговые бури, которые происходили у неё в голове и пересылали их на роботизированную руку, которая обучалась копировать движения Авроры.
So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.
Так что, я взял пакет апельсинового сока и налил его в стакан, что бы сделать эту фотографию.
We can see here he started out with orange, and then he already ran out of orange, and here we can see he decided to take a break for a square.
Мы видим, что здесь он начал с оранжевого, а потом у него закончилась краска, а на этом квадрате он, видимо, решил передохнуть.
On the table below you can observe the varieties of mandarins studied in each campaign and the number of samples evaluated per variety and campaign, although the results of these samples are not the object of this report, since the data corresponding to the varieties of orange are analyzed.
Приводимая ниже таблица содержит данные о разновидностях мандаринов, которые изучались в ходе отдельных кампаний, и количестве образцов, проанализированных для каждой разновидности и в рамках каждой кампании, хотя результаты этих проб и не являются целью настоящего доклада, поскольку в нем анализируются данные, касающиеся разновидностей апельсинов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert