Sentence examples of "turn right round" in English

<>
I will spin his head right round, then. Тогда я буду крутить ему голову.
Turn right at the crossroad. Поверните направо на перекрёстке.
The Revolution isn't right round the corner. Революция не начнётся прямо сейчас.
If you turn right, you will see a big building. Если повернёте направо, увидите большое здание.
Right round the other side! С другой стороны!
I'm parked right round here somewhere. Я здесь неподалёку запарковалась.
When you exit the back of the fabric store, turn right. Выйдешь через магазин ткани, повернешь направо.
You'll have to go right round. Нужно обойти вокруг.
I'd go south along the Arabian Sea, hug the Yemeni coast, then turn right, up the Red Sea. Я бы взял к югу вдоль Аравийского моря, обошёл побережье Йемена и свернул направо к Красному морю.
Oh, Bobby, spin me right round. О, Бобби, закружи меня вправо.
Go out the main gate, then turn right a couple of blocks. Туда, через главные ворота, потом направо пару зданий.
It's all right round here, Shaun. Здесь ничего, Шон.
Turn right at the bottom of the stairs and you step into an inner courtyard. Поверните направо внизу лестницы и вы попадете во внутренний дворик.
You have to go right round the creek. Вы должны объехать справа, вдоль ручья.
Turn right, and then take second left. Поверни направо, затем на втором повороте налево.
Right round the tiger! Прямо за тигром!
Bride and groom, turn right. Жених и невеста, повернитесь направо.
Why don't you just tell me where Archie is before I wrap my fist right round your nose? Почему бы тебе просто не сказать мне, где Арчи, пока мой кулак не оказался у твоего носа?
If we turn right back there, we'd end up on the Montmartre Steps. Если мы повернем там направо, то застрянем на лестнице Монмарта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.