Sentence examples of "velocity" in English with translation "скорость"

<>
Detonation velocity, 6700 meters per second. Скорость детонации 6700 метров в секунду.
Medium velocity, heavier drops from cast-off. Средняя скорость брызг, есть капли большего размера.
Wind velocity, 10.2 north by northwest. Ветер - скорость 10, азимут - северо-восток.
Lieutenant, our relative velocity is too great. Лейтенант, у нас слишком велика относительная скорость.
The velocity of its wind is 38 meters. Скорость ветра - 38 метров в секунду.
For more information, see IncomingRate, OutgoingRate, and Velocity. Дополнительные сведения см. в разделе Скорость входящих сообщений, скорость исходящих сообщений и общая скорость.
Detonation velocity was near top of the scale. Скорость детонации была очень велика.
What is the airspeed velocity of an unladen swallow? Какова скорость полёта ласточки без груза?
And, boy, did my terminological inexactitude accelerate with velocity. Боже, моя терминологическая неточность распространялась с космической скоростью.
I'm just sort of rusty on gauging wind velocity. Просто я неточно определил скорость ветра.
And that fall in monetary velocity brings on a recession. И это падение скорости обращения денег приводит к спаду.
China’s maritime project is hurtling along at breakneck velocity. Китай осуществляет свой морской проект с головокружительной скоростью.
v is the vector value of the velocity of the charge. v — векторное значение скорости заряда.
The accuracy of velocity measurement shall be * 0.01 m/sec. Точность измерения скорости должна составлять * 0,01 м/с.
If it holds its present attitude, it will reach perfect escape velocity. Если данная позиция останется прежней, мы как раз наберём достаточную скорость отрыва.
Cars are three-dimensional objects that have a fixed position and velocity. Машины - это трёхмерные объекты, которые обладают определённым положением в пространстве и скоростью передвижения
Wind velocity shall be measured 0.7 m above the road surface. Скорость ветра измеряется на высоте 0,7 м от поверхности дороги.
With almost no force I can control his position and his velocity. Практически не прилагая усилий, я могу контролировать его положение и скорость.
Wind velocity shall be measured at 0.7 m above the track surface. Скорость ветра замеряется на высоте 0,7 м над поверхностью трека.
I decided to give this a little name, which is "longevity escape velocity." Я решил дать этому имя: "скорость космического долголетия" Я решил дать этому имя: "скорость космического долголетия"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.