Sentence examples of "version" in English with translation "версия"

<>
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Chinese version of The Hangover. Китайская версия "Мальчишника".
Older Version of ADAM Installed Обнаружена старая версия ADAM
Install your new, clean version. Установите новую версию.
There's the bulldozer version. А вот бульдозерная версия.
Wrong version of Lync installed Установлена неправильная версия Lync.
Deactivate the production flow version Деактивация версии производственного потока
That's the short version. Это сокращённая версия.
Git is distributed version control. Git - это распределённый контроль версий.
Select the version to delete. Выберите версию, который требуется удалить.
Download the 32-bit version Скачать 32-разрядную версию
About version validity [AX 2012] О проверке версий [AX 2012]
Not this version, Blue Lagoon. Да, но не эту версию, умник.
Outlook on the web version Версия Outlook в Интернете.
A wilder version of me. Более отвязная версия меня.
Click Activate the new version. Щелкните Активировать новую версию.
The Approve version form opens. Открывается форма Утверждение версии.
Choose your version of Office: Выберите свою версию Office:
Old connection agreement version detected Обнаружена старая версия соглашения о подключении
Create a production flow version Создание версии производственного потока
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!