Sentence examples of "view" in English with translation "вид"

<>
Ocean view from my patio. Вид на океан с моей террасы.
Click VIEW > SLIDE MASTER > Themes. На вкладке Вид нажмите кнопку Образец слайдов, а затем — Темы.
The train disappeared from view. Поезд скрылся из виду.
A room with a view. Комната с видом из окна.
Look at the sea view. Полюбуйтесь какой вид на море.
Mountain View, Black Sand, Roger. Горный вид, Черный Песок, Вас понял.
One room with sea view. Одна комната с видом на море.
Magnificent view, isn't it? Великолепный вид, правда?
Enjoy the view one last time. Насладись этим видом в последний раз.
Centrally located offices with stunning view Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон
You have a sea view, sir. У Вас вид на море, сэр.
Harbour view would be lovely, thanks. Вид на гавань, это было бы замечательно.
The balcony commands a splendid view. С балкона открывается превосходный вид.
Iron Jacket, this is Mountain View. Железный Жакет, это Горный Вид.
But this view misses the point. Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
On the View tab, click Normal. На вкладке Вид нажмите кнопку Обычный.
Measuring direction: light source side view Направление измерения: вид источника света сбоку
Not much, just enjoying the view. Не очень, просто наслаждаемся видом.
Then, you click View > Window > Split. После этого нажмите Вид > Окно > Разделить.
Window group on the View tab Вкладка "Вид", группа "Окно"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.