Usage examples of "walk-in shower" in English with translation to Russian

<>
He said that he takes a walk in the park every morning. Он сказал, что прогуливается в парке каждое утро.
I like to walk in the rain. Мне нравится гулять под дождём.
I like going for a walk in the park. Я люблю прогуливаться в парке.
What do you say to taking a walk in the park? Как насчёт того, чтобы прогуляться в парке?
Why is it that we shouldn't have a system where you can walk in, punch your details into a computer, vote immediately and have a result at 6.30 that night? Почему это мы не должны иметь такую систему, чтобы можно было прийти, ввести свои данные в компьютер, сразу проголосовать и получить результат в 18:30 тем же вечером?
I would not just walk in on them off the street. Я бы не советовал идти к ним «прямо с улицы».
Entering a more ‘zen’ mindset could be as easy as taking a walk in the park, according to a small new study. По данным небольшого исследования, перейти в состояние медитации так же просто, как прогуляться по парку.
And taking a walk in the park or a hike outdoors is good for our brains in more ways than one — the University of Washington reports that spending time in nature helps to conquer mental fatigue and even boost cognitive functioning. Кроме того, пешая прогулка в парке или велосипедная прогулка за городом благотворно сказывается на состоянии нашего мозга. Как сообщили специалисты из Вашингтонского университета, отдых на лоне природы способствует снятию умственного переутомления и даже активизирует те участки мозга, которые отвечают за познавательную деятельность.
And the impact on Asia and the global economy of a fiscal crisis in Japan would make Greece's troubles look like a walk in the park. А влияние на Азию и глобальную экономику фискального кризиса в Японии сделают проблемы в Греции похожими на "прогулку в парке".
Yeah, well, life hasn't exactly been a walk in the park lately. Да уж, моя жизнь последнее время, была явно не сахар.
And right now, this American wants to walk in the garden. И прямо сейчас, эта американка хочет погулять в саду.
The waiter can walk in at any moment. Гарсон может войти в любую минуту.
I couldn't walk in those old shoes anymore. Я больше не мог ходить в тех старых.
Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!
I suppose a walk in the country might be romantic sort of. Я думаю, что прогулка загородом может быть романтичной.
Let her walk in one of my shoes a while. Пускай примерит мою обувь - так говорят.
They make all the prisoners walk in a circle, To test the Shoes. Бегают по кругу, чтобы разносить обувь.
People just kind of walk in the middle of the road. Они просто идут посреди дороги.
Said he went out for a walk in the morning. Говорил что ходил на прогулку утром.
And you walk in his shoes. И ты встаешь на его место.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!