Usage examples of "wants" in English with translation to Russian

<>
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
This tape recorder wants repairing. Этот магнитофон нужно отремонтировать.
She wants pure, unadulterated vengeance. Она жаждет чистой, настоящей мести.
The old hag wants grandchildren. Старая ведьма требует внуков.
Joe Muscarella wants to know: Этот вопрос нам задал некто Джо Маскарелла (Joe Muscarella).
The vampire wants the drug. Вампирше нужно лекарство.
Every track, he wants everything. Каждый трэк, ему нужно все.
He wants the work shops. Ему нужны мастерские.
She wants snake poison, grandmother. Ей нужен яд змеиного зуба.
Who wants an uneducated hag? Кто наймёт необразованную старуху?
Gibbs wants a full panel. Гиббсу нужен полный анализ.
Voight wants new pinhole cameras. Войту нужны новые микрокамеры.
Mistress wants no one today. Сегодня ты барышне не нужен.
Mr. Lightyear wants more tape. Мистеру Светику нужна еще кассетная лента.
Homeboy wants to bury himself. Сам себя похоронит.
He wants thousands to restock Siberia. Ему нужны тысячи, чтобы восстановить поголовье в Сибири.
That's why he wants snuggles. Поэтому он пришел ночью.
I only wants 10 rye breads. Я только попросил 10 ржаных хлебов.
That's exactly what Fryer wants. Это именно то что нужно Фраеру.
Who wants rice in a cake? Кто любит рис в оладьях?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!