Usage examples of "warm marinade" in English with translation to Russian

<>
marinade маринад
The discovery took place on a warm August day in 1896. Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
My hypothesis is that some marinade ingredients might block carcinogenic compounds from forming on meat when it's grilled. Моя гипотеза заключается в том, что некоторые ингредиенты для маринада могут блокировать канцерогенные вещества, чтобы они не образовывались в мясе при нагревании.
You're starting to warm up now. Ты начинаешь согреваться.
Tell Teresa I already put the marinade on, she doesn't have to do a thing, just throw them on the grill. Скажите Терезе, что я уже замариновала их, ей ничего не надо делать, просто бросить их на гриль.
wrap yourself warm, it is cold out there Оденься потеплее, на улице холодно.
Barbecue sauce as a marinade? Соус барбекью, как маринад?
It's warm today, isn't it? Сегодня тепло, не так ли?
A rice noodle with pork that I did a quick marinade on, and I threw in some crushed cashews. Рисовая лапша со свининой, которую я быстро замариновала, и я добавила тертый кешью.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
Well, I just put a drop of bleach in the marinade. Я капнул отбеливателя в маринад.
My hand is in warm water. Моя рука в горячей воде.
She uses a special marinade. Она использует особый маринад.
Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.
It's the marinade. Всё дело в маринаде.
It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.
No one can do an antifreeze marinade like you can, Murdock. Мердок, лучше тебя маринад из антифриза никто не делает.
Warm and humid weather increases the number of crimes. При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности.
The point is the needle on the marinade injector was open-ended. Но дело в том, что шприцы для введения маринада имеют открытый конец.
Our summer is short, but warm. Лето у нас короткое, но тёплое.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download