Sentence examples of "watch" in English with translation "следить"

<>
Watch the proximal nerve endings. Следите за проксимальными нервными окончаниями.
Trying to watch my figure. Пытаюсь следить за фигурой.
Come on, watch your behavior! Давай, следи за своим поведением!
Okay, watch this closely, guys. Ладно, следите за происходящим внимательно, ребята.
Above all, watch your diet. Прежде всего следи за диетой.
I gotta watch the figure. Надо следить за фигурой.
Overall, watch out for GDP. В общем, следим за данными ВВП.
Watch your driving, you imbeciles! И повнимательнее следи за дорогой!
Watch for pulsatile arterial flow. Следи за пульсацией артериального кровотока.
Young lady, watch your mouth. Так, барышня, следим за выражениями.
Watch the sugar and cream. Следите за количеством сахара и сливок.
Watch his sats through the night. Следите за его сатурацией всю ночь.
Watch your mouth, you little smartass. Следи за своим ртом, маленький умник.
Please watch your language, Mr. Slade. Пожалуйста следите за языком, Г Слэйд.
Key data to watch out for: Ключевые данные, за которыми стоит следить:
EURUSD: watch shifting current account dynamics EURUSD: следите за изменением динамики текущего счета
You need to watch your figure. Тебе надо следить за фигурой.
Watch out for the gear shift. Следи за переключением передач.
You have to watch your figure. Тебе нужно следить за фигурой.
You better watch your tongue, young sapling. Следи за языком, молокосос.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.