Exemplos de uso de "went to" em inglês com tradução para o russo

<>
I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
He went to Nara. Он поехал в Нара.
I went to Italy for the second time in 1980. Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.
He went to America last week. На прошлой неделе он уехал в Америку.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
I went to the station to say good-bye to my friend. Я пошел на станцию попрощаться с другом.
We went to see a movie with my friend yesterday. Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.
He went to the dentist. Он пошёл к зубному врачу.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
I went to Kobe by train. Я поехал в Кобэ на поезде.
The girl I went to the movies with is a friend of mine. Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга.
We went to the park, and we played there. Мы пошли в парк и там поиграли.
I went to school by train. Я езжу в школу на поезде.
We went to church every Sunday when we were in America. Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.
I went to the scene of the crime. Я пошёл на место преступления.
I went to a park this morning. Этим утром я ходил в парк.
Though I went to see her all the way in the rain, she was out. Хотя я пришёл к ней, всю дорогу мокнув под дождём, её не оказалось дома.
He dwelt for a time in France, then went to Italy. Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.
I went to Kobe, where I first met her. Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS