Ejemplos de uso de "woman's" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Saving this woman's life. Спасем жизнь этой женщине.
Hurley, the woman's on bloody steroids. Харли, девушка сидит на долбаных стероидах.
There was no way that I was giving up my seat for this woman's "manicure emergency" Я ни за что не собиралась уступать этой даме с ее "маникюрной катастрофой"
This woman's a thief. Эта женщина воровка.
So, maybe our pretty woman's a fan. Значит, наша красивая девушка могла быть фаном.
A woman's a doormat. Женщина - коврик для ног.
No lass should wear another woman's dress on her wedding day. Девушке не стоит наряжаться в чужое платье в день своей свадьбы.
Fire place and woman's face. Место огня и лицо женщины.
May your next collar be no heavier than a pretty woman's arms. И пусть твой следующий воротник будет не тяжелее, чем руки девушки.
Father, that woman's a vixen. Отец, эта женщина лгунья.
Police are confirming a woman's body was found on middleton's campus. Полиция подтвердила, что тело девушки было найдено в кампусе Миддлтона.
That woman's got two bags. У той женщины две сумки.
They'd swathe a young woman's feet in strips of cloth, bending the toes under the foot, breaking the bones. Они обматывали ноги молодой девушки полосками ткани, загибали пальцы под ступни, ломая кости.
The woman's name is Sandra Rosenthal. Эту женщину зовут Сандра Розенталь.
On the front, you can see the tattered black-and-white photo of a woman's face, and on the back it says, "To Judy, the girl with the Bill Bailey voice. На лицевой стороне вы можете увидеть ветхое черно-белое фото женского лица, на обороте написано: "Джуди, девушке с голосом Билла Бэйли.
I'm saving a woman's life! Я спасаю жизнь женщины!
That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.
A woman's stubbornness leads to destruction, sati. Упрямство женщины ведет к ее погибели, Сати.
The woman's face looks like a watermelon. Лицо женщины напоминает дыню.
He puts it into the woman's flowerpot. В цветочный горшок женщины.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR