Sentence examples of "worry" in English with translation "волноваться"

<>
show all
He replied, “Don’t worry. На что Семченко ответил: "Не волнуйтесь.
Don't worry, be happy. Не волнуйся, будь счастлив.
Don't worry, baby boy. Не волнуйся, сыночек.
Don't you ladies worry! Вы, барышни, не волнуйтесь!
So why would I worry? С чего бы мне волноваться?
Tell Gio not to worry. Передай Джио, пусть не волнуется.
Oh, don't worry, Herm. Не волнуйся, Герм.
Don't worry, captain killjoy. Не волнуйся, Капитан Зануда.
The optimists say not to worry. Оптимисты советуют не волноваться.
Aw, don't you worry, dear. Не волнуйся, милый.
Listen, don't worry about Dotty. Послушай, не волнуйся насчет Дотти.
Don't worry about those people. Не волнуйтесь за них.
If this happens, don't worry. Если такое случилось, не волнуйтесь.
3. Don’t worry about panic. 3. Не волнуйтесь о панике.
Don't worry about it, hon. Не волнуйся об этом, милая.
Don't worry about the numbers. Не волнуйтесь о числах.
Don't worry about me, dearie. Не волнуйся, дорогуша.
Don't worry about me, gawker. Не волнуйся за меня, зевака.
“Don’t worry,” she reassured us. «Не волнуйтесь, - успокоила она нас.
Don't worry about it, Sis. Не волнуйся, сестренка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download