Sentence examples of "young lady" in English

<>
Young lady, save your matches. Барышня, поберегите ваши спички.
This young lady is from Russia. Эта девушка из России.
No dinner for you, young lady. Сегодня без обеда, юная леди.
Young lady, watch your mouth. Так, барышня, следим за выражениями.
The young lady with the Uzi, is she single? А эта девушка с автоматом, она одинока?
Young lady, what is your name? Юная леди, как ваше имя?
Young lady, have you been drinking? Барышня, вы пьете?
I took this young lady to the Melba concert. Я сопровождал эту девушку на концерт Мельбы.
Has she blossomed into a lovely young lady? Превратилась ли она в прекрасную юную леди?
I was looking at the young lady. Я смотрел на барышню.
The young lady is in a very highly strung condition. Девушка находится в очень возбуждённом состоянии.
You're making a serious mistake, young lady. Вы делаете серьезную ошибку, юная леди.
Don't get sassy with me, young lady. Не грубите мне, барышня.
Quite a thrilling sight for a young lady to see. Довольное волнующее зрелище для молодой девушки.
Yes, the beautiful young lady in the front row. Да, прекрасная, юная леди в первом ряду.
You know, you are a catch, young lady. Знаете, вы просто жемчужина, барышня.
There are unscrupulous individuals around, and a young lady might be tempted. Есть бессовестные типы, падкие на таких юных девушек, как ты.
I think you're doing yourself down, young lady. Я думаю, что ты недооцениваешь себя, юная леди.
You are lucky to be alive, young lady. Тебе посчастливилось остаться живой, барышня.
Very strange thing for a young lady to be carrying in her sundries. Странно, что девушка носит такое в своей сумочке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.