Sentence examples of "Make" in English with translation "dejar"

Select source language

Select target language

Translations: all1358 hacer805 cometer95 crear25 ganar24 poner23 fabricar12 dejar11 sacar9 realizar7 abrir4 obtener4 meter3 confeccionar2 confeccionarse1 fabricarse1 formular1 causar1 dejarse1 other translations329

show all

Make hay while the sun shines. No dejes pasar una buena oportunidad.

He did not make his position clear. No dejó clara su posición.

It is next to impossible to make him stop smoking. Es casi imposible hacerle dejar de fumar.

First of all I'd like to make my position clear. Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.

Tom made it quite clear what he needed. Tom dejó bastante claro lo que necesitaba.

Tom made it quite clear what he wanted. Tom dejó muy claro lo que él quería.

He made it plain that he wanted to marry her. Él dejó claro que quería casarse con ella.

She made it plain that she wanted to marry him. Ella dejó bien claro que se quería casar con él.

She made it plain that she wanted to go to college. Ella dejó bien claro que quería ir a la universidad.

I made myself clear about my feelings for him at the outset. Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download