Ejemplos de uso de "half before midnight" en inglés con traducción al español

<>
Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
Tom crawled into bed just before midnight. Tom se arrastró a la cama justo antes de medianoche.
Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness. Incluso si hago el amor con alguna chica antes de medianoche, nunca olvido su amabilidad.
Even if I go make love with some guy before midnight, I will never forget your kindness. Incluso si hago el amor con algún tío antes de medianoche, nunca olvidaré tu amabilidad.
Get back before midnight, or you will be locked out. Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.
Tom and Mary agreed to leave the party before midnight. Tom y Mary quedaron de acuerdo en irse de la fiesta antes de la medianoche.
Dad rarely gets back home before midnight. Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche.
A girl appeared before me. Una chica apareció ante mí.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
He heard him cry at midnight. Él lo oyó llorar a la medianoche.
I've heard that song before. He oído esa canción antes.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.
There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
I would choose honor before money. Yo elegiría el honor antes que el dinero.
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
They talked and talked until after midnight. Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche.
She composed herself before speaking. Ella se tranquilizó antes de hablar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR