Sentence examples of "has" in English with translation "haberse"

Select source language

Select target language

Translations: all8241 tener4405 haber2968 comer269 tomar92 haberse55 hay36 contar17 poseer14 fumar9 recibir7 sufrir3 tenerse3 disponer2 gastar2 contarse2 tocar2 obligar2 arrastrar1 profesar1 correr1 caber1 permitir1 other translations348

show all

We should have gotten married. Debimos habernos casado.

You should have stood up. Deberías haberte alzado.

I should have left earlier. Debería haberme ido antes.

Tom should have married Mary. Tom debería haberse casado con Mary.

You should have introduced yourself. Deberías haberte presentado a ti mismo.

Tom should have left earlier. Tom debería haberse ido antes.

You need not have hurried. No necesitabas haberte apresurado.

I regret having told you. Me arrepiento de haberte dicho.

I believed to have become immortal. Creía haberme vuelto inmortal.

Tom must have spent a fortune. Tom debe de haberse gastado una fortuna.

You should have listened to me. Deberías haberme escuchado.

He can't have heard you. Él no puede haberte oído.

I must have expressed myself badly. Debo de haberme expresado mal.

I must have caught a cold. Debo haberme cogido un resfriado.

She might have met him yesterday. Ella podría haberse encontrado ayer con él.

I feel fortunate to have known you. Me siento dichoso de haberte conocido.

That man can't have committed suicide. Ese hombre no puede haberse suicidado.

I am sorry to have troubled you. Disculpame por haberte molestado.

I wish I had asked you for advice. Desearía haberte pedido consejo.

I hope that I have not offended you. Espero no haberte ofendido.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download