Sentence examples of "hit" in English

<>
show all
He hit me by mistake. Él me golpeó por error.
She hit me, not him. Ella me pegó a mí, no a él.
He hit his brother in a rage. De rabia le pegó a su hermano.
She was hit by a car. Un auto la chocó.
His play was a hit. Su obra de teatro fue un éxito.
If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on. Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes.
He hit the center of the target with his first shot. Dio al centro del blanco con su primer tiro.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago. Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
I hit the mark with the arrow. Acerté en la diana con la flecha.
The Titanic hit an iceberg. El Titanic se chocó contra un iceberg.
She hit him again and again. Ella le golpeó una y otra vez.
Bob hit me, not her. Bob me pegó a mí, no a ella.
Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
She was almost hit by a car. A ella casi la choca un auto.
Their concert was a big hit. Su concierto fue un gran éxito.
A formal demonstration of Peter's principle would be a hit to the corporativist structures of many countries. Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países.
What did they hit you with? ¿Con qué te golpearon?
She hit the ball hard. Ella le pegó duro a la pelota.
You've hit the nail on the head! ¡Has dado en el clavo!
The dog was hit by a car. Un auto chocó al perro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download