Ejemplos de uso de "know for the fact" en inglés con traducción al español

<>
It accounts for the fact. Da cuenta del hecho.
She blames me for the fact that our married life isn't going well. Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.
The fact is that she didn't even read the letter. El hecho es que ni siquiera leyó la carta.
I don't know for sure. No estoy seguro.
He is preparing for the test. Él se está preparando para la prueba.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am. Aprecio mucho que te guste tal como soy.
I don't know for what I'm guilty. Yo no sé de que soy culpable.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The fact is that I have another appointment. La verdad es que tengo otro compromiso.
I will give you a call as soon as I know for sure. Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
I love the fact that you always seem to care so much. Me agrada el hecho de que siempre te parece importar tanto.
I don't know for certain when he will come back. No sé con seguridad cuando volverá.
I'm not asking for the moon. No estoy pidiendo la luna.
Every student in the class knows the fact. Cada estudiante en la clase conoce el hecho.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. La bola 8 mágica es buena para cuando uno no sabe por qué debería decidirse.
I am thankful for the kindness of strangers. Agradezco la amabilidad de los extraños.
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor. A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
I do not know for certain what she is going to do. No estoy seguro de lo que va a hacer.
I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR