Sentence examples of "most" in English with translation "la mayor parte"

<>
show all
Tom ignored most of Mary's advice. Tom ignoró la mayor parte del consejo de Mary.
A few were drunk most of the time. Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
She spends most of her money on clothes. Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.
Mother was very busy most of the time. Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.
Tom spends most of his money on food. Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida.
I was in London most of the summer. Estuve en Londres la mayor parte del verano.
Water makes up most of the earth's surface. El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
Japan has to import most of its raw materials. Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.
What do nurses spend most of their time doing? ¿Qué se pasan haciendo la mayor parte de su tiempo las enfermeras?
For the most part, I agree with what he said. Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted. La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita.
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters. Él se quedó en el hotel la mayor parte del día siguiente, hablando con sus amigos y seguidores.
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much? ¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach. Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa.
The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.
Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part. En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte.
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much? ¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download