Sentence examples of "off" in English with translation "de"

<>
He got off the bus. Él se bajó del autobús.
Leave it off the list. Sácalo de la lista.
Take that off your head. Sacate eso de la cabeza.
Take your hands off me! ¡Quítame las manos de encima!
Tom got off the plane. Tom se bajó del avión.
He got off the train. Se bajó del tren.
I came off my bike Me he caído de la bici
We got off the train. Nos bajamos del tren.
She must be well off. Ella ha de ser adinerada.
I got off the train. Me bajé del tren.
Tom fell off his bicycle. Tom se cayó de su bicicleta.
Tom got off the bus. Tom se bajó del bus.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
Tom nearly fell off his chair. Tom casi se cayó de su silla.
Take the pan off the fire. Quita la cazuela del fuego.
The boy fell off the bed. El muchacho se cayó de la cama.
Take your hands off my neck. Quita tus manos de mi cuello.
I watch TV off and on. Veo la tele de vez en cuando.
She's always slagging me off. Siempre me está echando de pestes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!