Usage examples of "off" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all539 de161 a146 malo2 other translations230
I turned off the radio. Apagué la radio.
He took off his glasses. Él se quitó las gafas.
He took a day off. Él se tomó un día libre.
I'm getting off now Me bajo ahora
The plane took off easily. El avión despegó con facilidad.
I've been cut off Me han cortado
The decision was put off. La decisión fue aplazada.
She slept off her hangover. Se quitó la resaca durmiendo.
They already called off the strike. Ya suspendieron la huelga.
I expect you to pay off all your debts. Espero que pagues todas tus deudas.
The rear-view mirror fell off. El espejo retrovisor se cayó.
Get off at the next stop. Bájate en la siguiente parada.
This project may not pay off. Este proyecto puede no dar resultado.
We've all been laid off. Todos fuimos despedidos.
I'll drop you off at the station. Te dejaré en la estación.
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
He's been passing off my ideas as his. Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas.
There was a sign saying, "Keep off the grass." Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."
Tom finished off the ice cream that was in the freezer. Tom se terminó el helado que estaba en el congelador.
The unclaimed items were sold off at auction. Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!