Sentence examples of "passes" in English with translation "pasar"

Translations:

all167 pasar105 aprobar50 pase7 paso2 superar2 alcanzar1

Tom hopes that Mary passes the exam. Tom espera que Mary pase el examen.

The girl with fair skin passes for nineteen. La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.

Time passes quickly when we are doing something we like. El tiempo pasa rápido cuando estamos haciendo algo que nos gusta.

My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book. A mi abuelo le gusta tanto leer que no pasa un solo día en el que no abre un libro.

All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident. Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.

Pass down the car, please. Pase adentro, por favor.

You may not pass, sir. No puede pasar, señor.

The years pass by quickly. Los años pasan rápido.

He passed through the woods. Él pasó por el bosque.

Time has passed very fast. El tiempo ha pasado rapidísimo.

The danger of war passed. El peligro de la guerra ya pasó.

A horse passed my house. Un caballo pasó por mi casa.

I finally passed that test. Finalmente pasó esa prueba.

Where are we passing now? ¿Dónde pasamos ahora?

Would you pass me the salt? ¿Me pasarías la sal?

I will not let you pass. No te dejaré pasar.

I have to pass this exam. Tengo que pasar este examen.

Let's pass by the church. Pasemos por la iglesia.

A year has passed since then. Ha pasado un año desde entonces.

Her mother passed away last year. Su madre murió el año pasado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!