Verwendungsbeispiele von "quit capital" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.

I am certain that he will quit his job. Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.

Beijing is the capital of China. Pekín es la capital de China.

I give my pledge that I will quit smoking. Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.

Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev es la capital de Ucrania.

It is not necessary for you to quit the job. No es necesario que dejes el trabajo.

My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mi tío vive en Madrid, la capital de España.

I can't believe you quit playing harp. No puedo creer que dejaras de tocar el harpa.

Kyoto was an old capital of Japan. Kioto fue antaño la capital de Japón.

I have to quit smoking. Tengo que dejar de fumar.

The capital of Brazil is Brasilia. La capital de Brasil es Brasilia.

If I'd told you what goes through my head each time you do that, you'd quit it immediately. Si te dijera lo que se me pasa por la cabeza cada vez que te veo hacer eso, pararías inmediatamente.

This is a matter of capital importance. Es un asunto de importancia vital.

Why did Tom quit his job? ¿Por qué dejó su trabajo Tom?

What is the capital of the United States? ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

The sun set, so they quit work. El sol se puso, así que dejaron de trabajar.

County Meath is the historic capital of Ireland! ¡Condado de Meath es la capital histórica de Irlanda!

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months. Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez.

What is the capital of Haiti? ¿Cuál es la capital de Haití?

Now that you've decided to quit your job, you look happy. Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen