PROMT.One

Usage examples of "somewhere" in English with translation to Spanish

Shall we go somewhere else? ¿Vamos a otro sitio?
Tom lives somewhere around here. Tom vive por aquí cerca.
I remember seeing you somewhere. Recuerdo haberte visto en algún lado.
Could you put this coat somewhere? ¿Podrías dejar este abrigo en algún lado?
Is there somewhere to wash clothes? ¿Hay algún lugar para lavar la ropa?
I remember seeing him somewhere before. Recuerdo haberlo visto antes en otra parte.
He could still be alive somewhere. Él podría seguir vivo en algún lado.
His house is somewhere around here. Su casa está por aquí.
I have seen that face somewhere before. Había visto esa cara en algún otro lugar antes.
At least I have somewhere to sleep. Al menos tengo un lugar donde dormir.
Tom told Mary to park somewhere else. Tom le dijo a Mary que se estacionara en otro lado.
It's five o'clock somewhere now. En algún lugar son las cinco en punto ahora.
I lost my key somewhere around here. Perdí mi llave cerca de aquí.
I saw her somewhere two years ago. La vi en algún lugar hace dos años.
I've probably heard of him somewhere. Probablemente haya oído de él en algún lado.
Would you like to go somewhere else? ¿Te gustaría ir a otro lugar?
I think that Tom lives somewhere around here. Me parece que Tom vive por aquí cerca.
There is a mailbox somewhere along this street. Hay un buzón por esta calle.
Tom told Mary to practice her tuba somewhere else. Tom le dijo a Mary que practicara tuba en otro lado.
Can't you see a stapler somewhere around there? ¿No ves una grapadora por ahí?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how