Exemplos de uso de "take off" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.
I take off my hat. Me quito el sombrero.
I saw some birds take off. Vi a algunos pájaros salir volando.
The plane will take off at five. El avión despegará a las cinco.
The Japanese take off their shoes before entering a house. Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.
What time does the plane take off? ¿A que hora despega el avión?
We will have to take off our shoes before going in. Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
The plane was about to take off. El avión estaba a punto de despegar.
In Japan people take off their shoes when they enter a house. En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
The plane is about to take off. El avión está por despegar.
Take the pan off the fire. Quita la cazuela del fuego.
The airplane was just going to take off. El avión estaba a punto de despegar.
Take your hands off my neck. Quita tus manos de mi cuello.
We will take off in a few minutes. Despegaremos dentro de pocos minutos.
Why not take your coat off? ¿Por qué no te quitas el abrigo?
The plane will take off in one hour. El avión despega en una hora.
Please help me take this lid off. Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
The plane is about to take off for Paris. El avión está a punto de despegar rumbo a París.
Please take your book off this table. Por favor quita tu libro de esta mesa.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente hacia arriba y hacia abajo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS