Usage examples of "take off" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all75 despegar30 quitar27 salir2 other translations16

show all

Please take off your shirt. Por favor quítate la camisa.

Please take off your hat. Por favor, sacate el sombrero.

Take off your socks, please. Por favor, quítese los calcetines.

Take off your wet clothes. Quítate la ropa mojada.

You should take off your coat. Deberías quitarte tu abrigo.

Tom helped Mary take off her jacket. Tom le ayudó a Mary a quitarse la chaqueta.

You need not take off your shoes. No tienes que quitarte los zapatos.

Take off your jacket if you're warm. Quítese la chaqueta si tiene calor.

Take off your jacket because it's very hot. Quítate la chaqueta porque hace mucho calor.

Take off your coat and make yourself at home. Quítate el abrigo y siéntete como en casa.

We should take off our shoes before entering the house. Deberíamos quitarnos los zapatos antes de entrar a la casa.

Take off your clothes and lie down on the bed! ¡Quítate la ropa y recuéstate en la cama!

The man began to take off his hat, glasses and mask. El hombre empezó a quitarse el sombrero, las gafas y la máscara.

Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house. Tom le pidió a Mary que se saque los zapatos antes de entrar a su casa.

I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum. Sólo tuve que quitarme la falda y sus pantalones se empaparon de líquido preseminal.

"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it." - No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download