Sentence examples of "à son tour" in French

C'était enfin à son tour. It was her turn at last.
Chacun s'est présenté à son tour. Each man stood up in turn and introduced himself.
Tous les garçons ont parlé, chacun à son tour. All the boys spoke each in turn.
Maintenant c'est son tour. Now it's his turn.
Je ne peux pas comprendre pourquoi tu es si critique à son égard. I can't understand why you are so critical of him.
Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie. I was aware of the trick in this magic.
Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils. Mr Brown made his son learn Chinese.
Il attendait son tour. He waited his turn.
La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire. Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
Nous avons volontairement passé son tour. We skipped his turn on purpose.
Il passa son bien à son fils. He passed his property on to his son.
Un jeune homme attendait son tour pour le voir. A young man waited in line to see him.
Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat. Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme par exemple Naples et Florence. On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
Il a fait face à son ennemi. He stood face to face with his enemy.
Tom attendit son tour. Tom waited his turn.
Elle cacha le secret à son mari toute sa vie. She hid the secret from her husband all her life.
Je ne peux pas comprendre pourquoi vous êtes si critique à son égard. I can't understand why you are so critical of him.
J’ai appelé à son bureau hier. I called at his office yesterday.
Elle a dit à son mari: "Arrête !". She said to her husband: "Stop!".
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.