Sentence examples of "Que" in French with translation "which"

<>
Dis celui que tu aimerais. Say which you would like.
Dites celui que vous aimeriez. Say which you would like.
Dis celle que tu aimerais. Say which you would like.
Dites celle que vous aimeriez. Say which you would like.
C'est le livre que vous cherchez. This is the book which you are looking for.
Kobé est la ville que je préfère. Kobe is the city which I like best.
C'est le livre que tu cherches. This is the book which you are looking for.
Que préférez-vous, les pommes ou les bananes ? Which do you prefer, apples or bananas?
Que préférez-vous ? La mer ou la montagne ? Which do you like better, the sea or the mountains?
Est-ce là le dictionnaire que tu cherches ? Is this the dictionary which you are looking for?
Nara est une ville que j'aime beaucoup. Nara is a city which I like very much.
De quel aéroport est-ce que je pars ? Which airport do I leave from?
Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ? Which do you prefer, spring or autumn?
Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée. This is the window which was broken by the boy.
Il a une voiture que je lui ai donnée. He has a car which I gave to him.
Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ? Which university do you think Ted will go to?
Qu'est-ce que tu préfères, Denver ou Montréal ? Which do you like better, Denver or Montreal?
J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté. I returned the knife which I had borrowed.
Il y a un fait important que tu ignores. There is one important fact of which you are unaware.
Il y a des phrases que tout le monde connaît. There are sentences which everybody knows.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!