Sentence examples of "chez" in French with translation "in"

Chacun est maître chez soi. Every man is master in his own house.
Il n'est pas chez lui. He is not in.
Aucun n'est prophète chez soi. No man is a prophet in his own land.
À Rome comme chez les Romains. Do in Rome as the Romans do.
Chez nous, il neige en janvier. Where I live, we have snow in January.
Elle était pressée de rentrer chez elle. She was in a hurry to go home.
On boit beaucoup de bière, chez moi. In my house we drink a lot of beer.
Ce bus s'arrête devant chez moi. That bus stops in front of my house.
Il était chez lui à Cambridge, Angleterre. He was in his home in Cambridge, England.
Je t'amènerai chez toi en voiture. I'll send you home in my car.
Je vous amènerai chez vous en voiture. I'll send you home in my car.
Ce car s'arrête devant chez moi. That bus stops in front of my house.
Plusieurs voitures sont garées devant chez moi. A number of cars are parked in front of my house.
Il aime trouver des défauts chez les autres. He likes finding faults in others.
J'ai passé toute la journée chez lui. I spent all day in his house.
Il devrait arriver chez toi dans une heure. He should get to your house in an hour.
Je suis tombé sur cet ouvrage chez un bouquiniste. I came across this book in a secondhand bookstore.
Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure. We won't be able to arrive home in time.
Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine. I'm going to drop in on her next week.
Concernant les caractéristiques de la fonction respiratoire chez les nageurs. Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.