Sentence examples of "chez" in French with translation "with"

Je séjourne chez un ami. I am staying with a friend.
Vous habitez chez vos parents ? Do you live with your parents?
Je loge chez mon oncle. I am boarding with my uncle.
J'étais chez une famille américaine. I stayed with an American family.
Qu'est-ce qui déconne chez vous ? What is wrong with you people?
Cesse de chercher la faute chez autrui. Stop finding fault with others.
Ne cherche pas les défauts chez tes amis. Don't find fault with your friend.
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? What is wrong with me?
Je laisserai le livre pour vous chez mon voisin. I'll leave the book for you with my neighbour.
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? What is wrong with you people?
Je pense qu'il y a un problème, chez toi. I think there's something wrong with you.
Je laisse le livre chez mon voisin à votre intention. I'll leave the book for you with my neighbour.
Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
J'ai annulé ma réservation d'hôtel et j'ai séjourné chez des amis. I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Je n'arrive pas à trouver une bonne excuse pour mon retard chez le dentiste. I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
Je me sentais mal, aussi je fus admis à l'hôpital. Cependant, il s'avéra qu'il n'y avait rien qui n'allait réellement pas chez moi. I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.