Sentence examples of "coupe de champagne" in French

<>
Je prendrai une coupe de champagne. I'll take a glass of champagne.
La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs. Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
Sa coupe de cheveux est démodée. His hair style is behind the time.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
Il a rempli la coupe de vin. He filled the glass with wine.
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux. I could not help laughing at his haircut.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Jus d'orange ou champagne ? Orange juice or champagne?
Elle l'a sous sa coupe. She has him under her thumb.
Champagne, s'il vous plait. Champagne, please.
Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat. This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
Le champagne coula à flots toute la nuit. Champagne flowed all night.
La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau. The cup is to take pride of place in my study.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde. No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. Please slice a loaf of bread for me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.