Usage examples of "demande de partager des biens" in French with translation to English

La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial. The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

Ce plan demande de la discrétion. This plan requires secrecy.

Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité. It pays in the long run to buy goods of high quality.

Je vais faire une demande de visa aujourd'hui. I am going to apply for a visa today.

De nos jours, le prix des biens est très élevé. Nowadays prices of commodities are very high.

Élever un enfant demande de la patience. Rearing a child calls for perseverance.

Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens. A merchant is a person who buys and sells goods.

Il te demande de l'aider. He's asking you to help him.

La police est à la recherche des biens volés depuis près d'un mois. The police have been searching for the stolen goods for almost a month.

Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai. To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.

Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. Mastering a foreign language calls for patience.

Je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi. I'm asking you to do this because I trust you.

Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions. When we borrow money, we must agree the conditions.

Elle a effectué une demande de visa. She applied for a visa.

C'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi. This is the last time I'll ask you to do anything for me.

Il aide quiconque lui demande de l'aide. He helps whoever asks him to help.

S'il nous demande de l'aide, nous l'aiderons. If he asks us for help, we'll help him.

L'acquisition du langage demande de la créativité. Language acquisition requires creativity.

Je vous demande de le faire parce que j'ai confiance en vous. I'm asking you to do this because I trust you.

Apprendre l'anglais demande de la patience. Learning English requires patience.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!